The secret of all effective originality in advertising is...putting familiar words and pictures into new relationships.