Burberry’s “Haymarket Check” plaid has become one of its most widely copied trademarks.